イタリア Archives - Page 4 of 4

なかでも1番印象深く残っていることは18歳の誕生日会です。言葉では上手く表現出来ないので写真を送ります。

こちらで本当に日本と違うなと思うところはやっぱりAmoreです。友達同士ではよくTi voglio bene!（大好き！）と言ったり、家族間はもちろん、先生も生徒に呼びかけるときAmore（愛する人）と言ったりします。

友情に肌の色なんて関係ない。本当にありがとう、ヨースケ。ドイツからの派遣生の女の子が帰国間際に私に言ってくれた一言です。

タイトルにあるように私の住むこの街はAMORE(愛)が本当に満ち溢れています。この五ヶ月間この街のその愛に毎日のように支えられてきました。

イタリアという国は、おもしろい発見ばかりです。日本とは本当に違います。時間の使い方、生活、性格、その他もろもろ、当たり前ですが、あっ海外だなと実感しているところです。

留学生活中で忘れられない出会いは、同じAFSの留学生です。彼らは私にとってかけがえのない仲間です。辛い時、楽しい時、嬉しい時、いつも一緒にいたのは彼らでしたし、悩みを分かち合い、共有し合える本当に素敵なグループでした。

イタリア人は、感情を全部隠さず出します。正直最初は苦戦しました。濁す言葉とか、柔らかい言葉とかがイタリア語にはなくて、直接グサッとくることもよくあります。でも、その分、日本にある言葉の勘違いのようなものがありません。多分私も今、前より気持ちを表に出しているかもしれません。